10. 4 "مراقب صناعي